Marlène (tradução)

Original

Noir Désir

Compositor: B. Cantat / Bertrand Cantat / Noir Désir

Oh Marlene
Os corações sangrando
E juntado-se no topo
dos teus braços
Oh Marlene
Nas suas veias
Flui o amor
dos soldados
E quando eles morrem ou adormecem
É o calor da tua voz
Que os acalma, e os arrasta
Até fora de combate
Oh Marlene, é o ódio
Que nos levou para lá
Mas Marlene, em suas veias
Correu o amor dos soldados
E eles, quando morrem
Ou dormem
É no vão dos teus braços
Que se abandonam
E queimam-se
Como um cigarro barato
Entre teus dedos